-
1 Her Majesty forces
Военный термин: ВС (Ее Величества) Великобритании -
2 Her Majesty forces
Бр. ВС ( Ее Величества) Великобритании -
3 OHBMS
OHBMS, On His [Her] Britannic Majesty's Serviceнаходящийся на службе в ВС (Его/Ее Величества) ВеликобританииEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > OHBMS
-
4 On His [Her] Britannic Majesty's Service
OHBMS, On His [Her] Britannic Majesty's Serviceнаходящийся на службе в ВС (Его/Ее Величества) ВеликобританииEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > On His [Her] Britannic Majesty's Service
-
5 Stationery Office
1) Общая лексика: Издательство Её/Его Величества (правительственное издательство в Лондоне), государственная канцелярия (в Великобритании, издаёт правительственные документы)2) Дипломатический термин: государственная канцелярия (в Великобритании; издаёт правительственные документы) -
6 opposition
ˌɔpəˈzɪʃən сущ.
1) противодействие, сопротивление, создание препятствий;
неприятие, вражда (to) against, despite, in spite of, over ( the) opposition ≈ несмотря на сопротивление to arouse, stir up opposition ≈ возбуждать вражду to offer, put up opposition ≈ оказывать сопротивление to crush, overcome opposition ≈ преодолевать сопротивление to come across, meet, run up against opposition ≈ встречать сопротивление to neutralize an opposition ≈ нейтрализовать сопротивление determined, fierce, stiff, strong, unbending, unyielding, vehement opposition ≈ сильное, несгибаемое, яростное сопротивление opposition to new taxes ≈ сопротивление новым налогам Syn: resistance, strength
2) а) противопоставление;
противоположность, контраст in opposition to ≈ в противовес( чему-л.) ;
напротив Syn: contrast
1., contradistinction, antithesis б) лингв. оппозиция( фонологическая, семантическая) в) лог. противоречие, обратное утверждение square of opposition ≈ квадрат логических противопоставлений Syn: contradictory, contrary
1. ∙ Syn: contrast
1., contrary
1.
3) а) противоположение( в физич. смысле - нахождение одного объекта напротив другого) ;
расположение напротив или друг против друга (тж. in opposition to) ;
обратная ситуация;
противоположное направление б) астр. противостояние
4) обык. полит. оппозиция, оппозиционная сторона( в Великобритании тж. Opposition) be in opposition ≈ быть в оппозиции, представлять оппозицию opposition benches ≈ парл. скамьи оппозиции to gain opposition cheer ≈ получить одобрение оппозиции opposition newspaper, party etс. ≈ оппозиционная газета, партия и т. д. Ant: in office сопротивление, противодействие;
возражение;
- to meet with * встретить противодействие;
- to offer * оказывать сопротивление;
- we ran up against a lot of * мы натолкнулись на сильное сопротивление;
- the army met with little * армия не встретила сопротивления;
контраст, противоположность;
противоположение;
- * in business конкуренция в торговле;
- * of character противоположность характеров;
- they found themselves in * to each other они оказались противниками оппозиция;
- the O. leader лидер оппозиции;
- the O. benches члены оппозиции в парламенте;
- * newspaper оппозиционная газета;
- to be in * быть в оппозиции;
- Her Majesty's O. главная оппозиционная партия в английском парламенте (астрономия) противостояние (логика) оппозиция file an ~ пат. подавать возражение ~ оппозиция;
his Majesty's opposition парл. оппозиция его Величества lodge an ~ подавать протест opposition возражение ~ контраст, противоположность;
противоположение ~ контраст ~ оппозиция ~ оппозиция;
his Majesty's opposition парл. оппозиция его Величества ~ относящийся к оппозиции ~ противодействие ~ противоположность ~ противопоставление ~ астр. противостояние ~ сопротивление, противодействие ~ сопротивление, противодействие;
вражда ~ сопротивление ~ attr. относящийся к оппозиции;
the opposition benches парл. скамьи оппозиции ~ attr. относящийся к оппозиции;
the opposition benches парл. скамьи оппозицииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > opposition
-
7 HM Revenue and Customs
орг.тж. HM Revenue & Customs сокр. HMRCгос. фин., межд. эк., брит. Управление (Ее Величества) по налогам и таможенным пошлинам*, Управление (Ее Величества) по налоговым и таможенным сборам*, Управление по налогам и таможенным пошлинам [сборам\] Великобритании* (правительственное ведомство, отвечающее за сбор прямых и косвенных налогов, а также за предоставление налоговых кредитов и детских пособий; образовано в апреле 2005 г. в результате слияния Управления по налоговым сборам и Управления по таможенным пошлинам и акцизным сборам)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > HM Revenue and Customs
-
8 Her Majesty's Government
1) Общая лексика: правительство Её Величества (официальное название правительства Великобритании при правлении королевы/короля)2) Дипломатический термин: правительство Её Величества (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > Her Majesty's Government
-
9 His Majesty's Government
1) Общая лексика: правительство Его (в Великобритании)2) Юридический термин: правительство Его величества3) Дипломатический термин: правительство Его Величества (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > His Majesty's Government
-
10 marine
məˈri:n
1. сущ.
1) уст. а) побережье, прибрежная полоса, поселение б) морская прогулка
2) государственный морской флот( обык. торговый, тж. mercantile marine) Syn: shipping, fleet I, navy
3) (Marine) (в ряде континентальных стран: во Франции, например) адмиралтейство, морское министерство;
(ср. в Великобритании Admiralty)
4) а) уст. моряк, матрос б) солдат морской пехоты ∙ the marines ≈ морская пехота Royal Marines ≈ Королевская Морская пехота( военные, служащие на кораблях Ее Величества) dead marine ≈ пустая бутылка Syn: sailor, mariner
5) живоп. марина, морской пейзаж Syn: seascape ∙ Tell that to the marines! Tell that to the horse-marines! ≈ Ну, рассказывай тоже! Хватит заливать!
2. прил.
1) морской (принадлежащий, относящийся к морю, морскому миру) marine life/plants/animals ≈ морская жизнь, морские растения/животные Syn: sea, maritime
2) худож. маринист (тж. marine painter)
3) морской, флотский( о солдатах, военных частях и т. п.)
4) судовой, корабельный( о снастях, принадлежностях, приборах и т. п.) marine stores Syn: ship
1. n
1) флот, merchant ~, mercantile ~ торговый флот;
2) моряк, the ~s морская пехота;
tell that to the ~s ври больше!, рассказывай сказки!;
2. a
1) морской;
2) флотский marine военно-морской ~ корабельный ~ морской ~ жив. морской пейзаж, марина;
tell that to the marines! = tell that to the horse-marines! ~ морской флот ~ солдат морской пехоты;
the marines морская пехота ~ судовой ~ stores подержанные корабельные принадлежности ~ stores судовые припасы store: ~ pl запасы, припасы;
имущество;
marine stores старое корабельное имущество ~ солдат морской пехоты;
the marines морская пехота mercantile ~ торговый флот mercantile: ~ торговый;
коммерческий;
mercantile law торговое законодательство;
mercantile marine торговый флот merchant ~ торговый флот ~ жив. морской пейзаж, марина;
tell that to the marines! = tell that to the horse-marines! ~ жив. морской пейзаж, марина;
tell that to the marines! = tell that to the horse-marines! -
11 government
[ʹgʌv(ə)mənt,ʹgʌv(ə)nmənt] n1. ( часто Government) правительствоpuppet [sovereign] government - марионеточное [суверенное] правительство
Liberal [Labour, Conservative] government - либеральное [лейбористское, консервативное] правительство
invisible government см. invisible II 1
government party - правительственная /правящая/ партия
Her [His] Majesty's Government - правительство Её [Его] Величества ( в Великобритании)
to dissolve the government - распустить /расформировать/ правительство
2. форма правленияdemocratic [republican, federal, centralized, parliamentary] government - демократическая [республиканская, федеральная, централизованная, парламентская] форма правления
3. управление, руководствоthe form of government - форма управления, режим
to resign one's government to smb. - передать руководство кому-л.
4. провинция ( управляемая губернатором); штат5. грам. управление6. pl фин. проф. государственные ценные бумаги♢
petticoat government - ≅ женское засильеunder petticoat government - ≅шутл. под башмаком у жены
-
12 Her Majesty's Customs and Excise
орг.тж. Her Majesty's Customs & Excise сокр. HM Customs and Excise, HM Customs & Excise, HMCE, HMC&Eмежд. эк., гос. фин., брит., ист. Таможенное и акцизное управление Ее Величества*, Таможенное и акцизное управление Великобритании*Syn:Англо-русский экономический словарь > Her Majesty's Customs and Excise
-
13 Her Majesty's Official Opposition
пол., юр., брит. официальная оппозиция Еe величества* (название оппозиционной парламентской партии Великобритании, которая имеет официальный статус и гарантированные права: ее лидер утверждается главой правительства (лидером правящей партии) и получает жалование из государственной казны)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Her Majesty's Official Opposition
-
14 Her Majesty's Treasury
орг.сокр. HMT, HM Treasury гос. упр., брит. Казначейство Eе Величества ( официальное название казначейства Великобритании)Syn:Treasury 1)Англо-русский экономический словарь > Her Majesty's Treasury
-
15 His Majesty's Official Opposition
пол., юр., брит. официальная оппозиция Его величества (название оппозиционной парламентской партии Великобритании в царствование короля, а не королевы)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > His Majesty's Official Opposition
-
16 H M Revenue Customs
Налоги: Управление (Ее Величества) по налогам и таможенным пошлинам, Управление по налогам и таможенным пошлинам [сборам\\] Великобритании -
17 Her Majesty's Embassy
Дипломатический термин: посольство Её Величества (название посольства Великобритании в зарубежных странах) -
18 Her Majesty's Service
-
19 Her Majesty's Treasury
Общая лексика: казначейство Её Величества (министерство финансов Великобритании)Универсальный англо-русский словарь > Her Majesty's Treasury
-
20 Her Majesty's Embassy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Премьер-министр Великобритании — Prime Minister of the United Kingdom … Википедия
Премьер-министры Великобритании — Великобритания Эта статья является частью серии статей по теме: Политическая структура Великобритании Парламент Государственное открытие парламента Корона: Королева Елизавета II Палата лордов Лорд спикер: Баронесса Хэйман Палата общин Спикер:… … Википедия
Королевский военно-морской флот Великобритании — Royal Navy Королевский военно морской флот. логотип Королевского ВМФ Великобритании Годы существования с 15 столетия … Википедия
Тайный совет Великобритании — Великобритания … Википедия
На секретной службе Её Величества — У этого термина существуют и другие значения, см. На секретной службе Её Величества (роман). На секретной службе Её Величества On Her Majesty s Secret Service … Википедия
Министр иностранных дел Великобритании — Министр иностранных дел и по делам Содружества Наций Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs … Википедия
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — государство в Западной Европе, конституционная монархия. Расположено на Британских о вах и отделено от материковой Европы Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш. Обособленное положение повлияло на историческое развитие страны. В ее состав … Географическая энциклопедия
4-й её королевского величества гусарский полк — 4th Queen s Own Hussars 4 й её королевского величества гусарский полк Годы существования с 1685 года Страна … Википедия
Вооружённые силы Великобритании — British Armed Forces Вооружённые силы Великобритании Герб вооруженных сил Великобритании Страна … Википедия
Вооруженные Силы Великобритании — British Armed Forces Вооружённые силы Великобритании Герб вооруженных сил Великобритании Год формирования Страна Великобритания Подчинение … Википедия
Вооруженные силы Великобритании — British Armed Forces Вооружённые силы Великобритании Герб вооруженных сил Великобритании Год формирования Страна Великобритания Подчинение … Википедия